Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“approche commune vis-à-vis” in English

7 examples
Je salue le récent accord relatif à l’approche commune vis-à-vis de l’analyse d’impact.
I welcome the recent agreement on the common approach to impact assessment.
Mon avant-dernier point concerne l'appel, dans le projet de résolution, en faveur d'une approche commune vis-à-vis du code de bonne conduite administrative.
My second to last point is about the call made in the draft resolution for a common approach to a code of good administrative behaviour.
Deuxième point, la demande adressée aux institutions et organes de l'UE concernant l'adoption d'une approche commune vis-à-vis d'un code européen de bonne conduite administrative.
Second, on the call for EU institutions and bodies to adopt a common approach towards a European code of good administrative behaviour.
- Monsieur le Président, nous avons tous pris conscience du besoin urgent d’adopter une approche commune vis-à-vis du terrorisme, de la criminalité organisée et de l’immigration illégale.
– Mr President, we have all realised that there is now an urgent need for us to take a common approach towards terrorism, organised crime and illegal immigration.
Nous estimons que toute modification doit être avant tout conforme à l’approche commune vis-à-vis de l’étude d’impact, récemment adoptée de concert par la Commission, le Conseil et le Parlement.
We believe that any such moves need to comply in the first instance with the common approach to impact assessment, recently agreed between the Commission, Council and Parliament.
Il est dès lors essentiel que les 27 États membres adoptent une approche commune vis-à-vis de ce secteur, mais il importe également de maintenir les instruments de soutien et de gestion du marché pour les principaux produits.
It is therefore vital for the 27 Member States to take a joint approach to the sector, but it is important to maintain the market support and management instruments for key products.
Nous devons adopter une approche commune vis-à-vis de l'immigration et nous devons reconnaître que les problèmes auxquels certains de nos États membres sont confrontés doivent aussi être considérés comme des problèmes européens.
We need to have a common approach to immigration, and we need to recognise that the problems some of our Member States are facing should also be considered as European problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.