Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“approche commune par” in English

5 examples
Ce que nous avons fait, c'est nous efforcer de maximiser une approche commune par les États membres.
What we have do is endeavour to maximise a common approach by Member States.
Au début du mois de janvier, j'ai rencontré les ministres des finances de l'Union européenne pour convenir d'une approche commune par rapport à cette crise.
At the beginning of January I met with EU finance ministers to agree on a common approach to the crisis.
Il recherche parallèlement une coopération plus étroite et plus approfondie avec les États-Unis dans le but d'adopter une approche commune par rapport aux réactions et à la résistance de la population contre leur régime impérialiste.
At the same time, it seeks closer and deeper cooperation with the USA, with a view to taking a joint approach to grassroots reactions and resistance to their imperialist rule.
- Monsieur le Président, Monsieur Rajamäki, depuis le sommet de Tampere en 1999, il est devenu évident que l’Union avait besoin d’une approche commune par rapport au problème de l’immigration en général et de l’immigration économique en particulier.
Mr President, Mr Rajamäki, ever since the Tampere Summit in 1999, it has been clear that the Union needs a common approach to the problem of migration, and to economic migration in particular.
Il est évident que le principal atout de ce livre vert se situe dans cette approche commune par laquelle nous soulignons que la sécurité de l’approvisionnement, la compétitivité et la durabilité ne peuvent être séparées au sein de notre politique énergétique.
It is clear that the main added value of this Green Paper lies in this common approach where we stress that security of supply, competitiveness and sustainability cannot be separated in our energy policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.