Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“approche commune à l'égard” in English

8 examples
Nous devrions aussi chercher à développer une approche commune à l'égard des économies émergentes.
We should also seek to develop a common approach in relation to the emerging economies.
Une Europe puissante n'est pas bureaucratique, mais elle a une approche commune à l'égard de ces matières.
A strong Europe is not bureaucratic, but has a common approach to those issues.
. - Les conservateurs britanniques soutiennent le principe d’une approche commune à l’égard de la sûreté de l’aviation civile au sein de l’UE.
British Conservatives support the principle of a common approach to civil aviation security across the EU.
Par conséquent, si nous voulons ancrer le Kosovo en Europe et garantir une stabilité régionale dans les Balkans, il est vital que nous suggérions une approche commune à l'égard de la région tout entière et du Kosovo en particulier.
Therefore, if we want to anchor Kosovo in Europe and ensure regional stability in the Balkans, it is vital that we come up with a common approach towards the whole region and Kosovo in particular.
L'Europe a besoin d'une approche commune à l'égard des risques et des menaces auxquels elle doit faire face en matière de sécurité et le rapport de M. von Wogau dessine le contour d'une telle approche d'une manière qui est à la fois réaliste et excellente.
Europe needs a joint approach to the security risks and threats it faces and Mr von Wogau's report outlines such an approach in a way that is both realistic and outstanding.
Cette résolution prend acte de la déclaration d'indépendance du Kosovo du 17 février 2008, reconnue par 69 pays, et encourage les États membres à intensifier leur approche commune à l'égard du Kosovo en vue d'une adhésion de ce dernier à l'Union européenne.
in writing. - (PT) The present resolution records Kosovo's declaration of independence on 17 February 2008, which was recognised by 69 countries, and encourages Member States to work together in their joint approach to Kosovo, bearing in mind Kosovo's planned accession to the EU.
Comme vous le savez, nous accordons une grande importance à la relance du dialogue interinstitutionnel sur le rôle et la place des agences dans la gouvernance européenne, un dialogue visant à élaborer une vision cohérente et une approche commune à l'égard des agences de régulation.
As you know, we attach great importance to the relaunch of the interinstitutional dialogue on the role and place of agencies in European governance, a dialogue aimed at developing a coherent vision and a common approach vis-à-vis regulatory agencies

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.