Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“approche centrée” in English

14 examples
Nous devons également adopter une approche centrée sur la victime.
We also need to take a victim-focused approach.
Les travaux réalisés par Mme Honeyball et, en particulier, son approche centrée sur l'enfant, constitueront une excellente base de référence pour l'avenir.
The work carried out by Mrs Honeyball and, in particular, the adoption of a child-centred approach, will be an excellent reference base in the future.
Ma première priorité est de promouvoir une approche centrée sur le citoyen auprès des institutions et des organes de l’UE dans le cadre de toutes leurs activités.
The first priority is to promote a citizen-centred approach by the EU institutions and bodies in all their activities.
Permettez-moi juste un instant de faire quelques observations, en particulier sur les points 2 et 4, qui parlent de l'approche centrée sur la personne humaine et l'environnement.
Allow me just for a moment to make the following specific observations, particularly referring to points 2 and 4, dealing with the people-centred approach and the environment.
Je dois rappeler à cette Assemblée que la Commission n'a pas attendu les recommandations de Copenhague pour adopter une approche centrée sur la personne humaine et l'environnement dans le cadre de la coopération au développement.
I should remind the House that the Commission did not wait for the Copenhagen recommendations to adopt the human-centred and environment-conscious approach to development cooperation.
Les principes sur lesquels ces orientations reposent sont les suivants. Passage d'une approche centrée sur des projets de recherche individuels à une approche plus large, basée sur un ensemble cohérent d'actions dont celle de l'Union ne constituerait qu'une partie.
They are based on the following principles: a switch from an approach centred on individual research projects to a broader approach, based on a set of cohesive actions of which European Union measures will constitute but a part.
Le groupe ECR estime que cette résolution adopte une "approche centrée sur les victimes" qui dicte la manière dont les États membres doivent traiter les victimes après qu'elles aient été soumises à un trafic, prenant ainsi en postulat que l'incidence de la traite des êtres humains est inévitable.
The ECR Group feel that this resolution takes a 'victim-centred approach' which prescribes how Member States should look after victims once they have been trafficked, thus assuming that the incidence of human trafficking is inevitable.
En fait, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Honeyball sur l'apprentissage au cours de la petite enfance au sein de l'Europe en raison de l'approche centrée sur l'enfant préconisant des services universels plutôt que ciblés, de l'implication des parents et de la meilleure intégration des services.
In fact, due to the child-oriented approach of universal rather than targeted services, the involvement of parents and the improved integration of services, I voted in favour of Mrs Honeyball's report on early learning in Europe.
Expressions with “approche centrée”
approche centrée sur14 adopter une approche centrée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.