Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“approbation par la commission” in English

7 examples
Par exemple, vous ne proposez pas la moindre condition sociale pour l'approbation par la Commission des projets de fusion des grands groupes.
You do not, for example, propose even the slightest social consideration in the Commission' s approval of merger plans between major groups.
En conclusion, tout en me félicitant de l'approbation par la Commission de Leader +, je m'inquiète du délai entre le lancement du nouveau programme et la fin de Leader II.
In conclusion, while welcoming Commission approval for LEADER+, I am concerned about the time delay between the ending of LEADER II and the commencement of the new programme.
À la suite de son approbation par la commission des affaires étrangères, c'est le rapport de la commission qui a été approuvé à la quasi-unanimité -60 votes pour et un vote contre.
Following its approval by the Committee on Foreign Affairs, this is the committee report that has been approved almost unanimously - with 60 votes for, and one vote against.
Après l'approbation par la Commission des mesures relatives au transport de passagers, nous présenterons les mesures relatives aux équipages, qui concernent l'homme et sont donc un facteur décisif.
After Commission's approval of the measures relating to the transport of passengers, we shall present the measures relating to crews, which is the human element and always a decisive factor.
Certains aspects spécifiques de ces six demandes sont importants à souligner, outre le retard dans le processus d'approbation par la Commission européenne qui est cependant malheureusement la norme aujourd'hui.
There are some specific aspects of these six applications that is important to point out, in addition to the delay in the process of approval by the European Commission, which, however, is now the norm unfortunately.
On a déjà perdu du temps parce que, jusqu'à présent, j'avais accepté de reporter l'approbation, par la Commission, de cette notice de mes services jusqu'à la fin de l'année pour essayer d'y voir plus clair dans le débat.
Time has already been lost because, until now, I had agreed to postpone the Commission's approval of this notice from my department until the end of the year in an attempt to see the debate more clearly.
Il est caractéristique que, aux termes de la proposition, le directeur général soumet le programme de travail au conseil d' administration après approbation par la Commission, et que le conseil d' administration adopte ensuite le programme.
It is typical that, under the terms of the proposal, the Executive Director is to submit the work programme to the Board after having received the approval of the Commission and the Administrative Board then adopts the programme.
Par delà la demande légitime d'une aide et de son approbation par la Commission, nous pourrions saisir cette occasion pour repenser l'ensemble de la procédure et voir comment nous pouvons conférer un caractère plus efficace à nos initiatives.
What we vote for and decide upon must come to pass. Perhaps, besides the legitimate appeal for aid and for its approval by the Commission, this is an opportunity to re-think the whole procedure and see how we can act more effectively.
Je compte aussi beaucoup sur l'approbation par la Commission de l'amendement 4 stipulant que non pas 50 % mais bien 60 % des coûts des activités prévues dans le budget et des frais administratifs peuvent être couverts par une aide communautaire.
I am very hopeful that the Commission will agree to Amendment No 4, under which not 50 %, but 60 % of the operational and administrative costs foreseen in the budget are to be set aside for the Community.
Il est excellent, et je tiens, au nom de la Commission, à l'en féliciter, car il tient également compte des principaux événements qui ont eu lieu depuis le mois de septembre dernier, c'est-à-dire depuis l'approbation par la Commission de sa communication.
It is an excellent report and on behalf of the Commission I must congratulate the rapporteur because he has also taken into account the main events that have occurred since September, that is since the approval by the Commission of its communication.
Le règlement concernant les fonds structurels - adopté l'an dernier à l'unanimité par tous les États membres - stipule clairement que l'évaluation ex ante est une condition préalable à la présentation des programmes et plans par les États membres aux fins d'approbation par la Commission.
The Structural Funds Regulation - decided unanimously last year by all the Member States - clearly states that the ex-ante evaluation is a prerequisite to the programme and the planning documents which the Member States submit to the Commission for approval.
Expressions with “approbation par la commission”
l'approbation par la commission7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.