Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“apprise par” in English

5 examples
Je crois qu'une de ces leçons a été apprise par le Parlement, à savoir qu'un plus grand pouvoir entraîne aussi une plus grande responsabilité.
I believe that one such lesson was learnt by Parliament, namely that greater power brings about greater responsibility.
Cette leçon devrait être apprise par tous les États membres, et en particulier par la Roumanie, où une réduction des coûts administratifs de 1 % engendrerait une économie de 1milliard d'euros.
The lesson should be learnt by all Member States, and for instance by Romania, where a reduction of bureaucracy costs by 1% would generate a saving of one billion euros.
Personnellement je l'ai apprise par les médias. Sans me prononcer de manière spécifique sur cette visite, j'estime qu'il est de la plus haute importance de créer une base politique suffisante pour mettre fin au phénomène «mines terrestres» comme arme terroriste.
I personally learned about it through the media, and without commenting specifically on that visit I think it is very important to create sufficient political support to put an end to land mines as an instrument of terror.
Car apparemment, ils disposent d'une technique - je ne sais pas s'ils l'ont apprise par Confucius ou par Lao Tze - qui leur permet de couvrir une zone de pêche déterminée, de la ratisser de sorte qu'après leur passage il ne reste plus un seul poisson et qu'il n'y en aura plus à l'avenir.
Apparently the Chinese have a technique - I do not know if they learned this from Confucius or Lao Zi - whereby their vessels sweep a given area fishing simultaneously, so that, after a few sweeps, there are no fish left and there is no possibility of fish in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.