Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appris qu'il était” in English

4 examples
Tom a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.
Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.
J'ai appris qu'il était parvenu à se procurer le rapport, ce dont je le félicite, mais j'aurais au moins espéré que tous les députés reçoivent ce rapport hier.
I understand that he succeeded in getting hold of the report, on which I congratulate him, but to tell the truth, I had at least expected that all MEPs would receive this report yesterday.
Madame le Président, même si je répète des points de vue déjà formulés, j'estime qu'il y a de bonnes raisons de dire que le peuple slovaque a appris qu'il était possible de changer l'avenir dans le cadre d'une démocratie.
Madam President, although this has already been said, there is reason to note that the Slovak people have realised that in a democracy it is possible to change the future of one's country.
Le rapport Peijs devait à l'origine être examiné lors de la séance de l'après-midi, puis nous avons appris qu'il était reporté à la séance débutant à 21 heures, et à 17h15 est tombée la nouvelle que l'examen de ce rapport commençait à cet instant.
Mrs Peijs' s report was originally due to be considered at the afternoon session, then we were informed that it has been moved to the session starting at 9 p.m., after that a notification suddenly appeared here at 5.15 p.m. that in actual fact its processing is starting now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.