Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“appris hier soir” in English

7 examples
En fait, il l’a appris hier soir vers 21h15!
In fact he found out about it last night at 9.15 p.m.!
J’ai appris hier soir que la ville de Trébizonde se trouve dans la «Vallée des Loups».
I happened to hear last night that Trabzon is situated in what is called the valley of wolves.
Nous avons au moins aussi peu de chances d'y parvenir qu'au cours des années précédentes, ainsi que nous l'avons appris hier soir.
We are at least as far from achieving this now as in all the years before, as we have known since yesterday evening.
Monsieur le Président, nous avons appris hier soir, au cours du débat concernant ce rapport, que le rapporteur lui-même n'y était pas favorable.
Mr President, we heard yesterday evening in the debate on this report that our rapporteur himself is not in favour of this particular report.
Madame la Présidente, j' ai appris hier soir que M. Akim Birdal, l' ancien président du comité des droits de l' homme de Turquie, a été remis en prison.
Madam President, I learned yesterday that Mr Akim Birdal, the former chairman of the Turkish Committee on Human Rights has been reimprisoned.
J’ai appris hier soir à 23h05 que les sociaux-démocrates avaient abandonné cette position et je recommanderais donc à l’ensemble de l’Assemblée de voter différemment.
I learned yesterday evening at five past eleven that the Social Democrats had abandoned this position, and would therefore recommend to the whole House that it vote a different way.
Cela n'est pas irréaliste. Cela l'est d'autant moins que nous avons appris hier soir que la commissaire Malmström s'engageait à proposer, dès la semaine prochaine ou dès la prochaine mini-session à Bruxelles, à savoir dans dix jours, un nouveau mandat de négociation pour l'accord définitif.
That is not unrealistic, especially as we learned yesterday evening that Commissioner Malmström was undertaking to propose a new negotiating mandate for the final agreement next week or by the next mini-session in Brussels, which is to say in 10 days' time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.