News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“apprendre des langues étrangères” in English
12 examplesNous aimons apprendre des langues étrangères.
We like to learn foreign languages.
Apprendre des langues étrangères est amusant.
Learning foreign languages is fun.
Nous aimons à apprendre des langues étrangères.
We like to learn foreign languages.
Apprendre des langues étrangères, c'est ennuyeux.
Learning foreign languages is boring.
Les enfants doivent apprendre des langues étrangères.
Children have to learn foreign languages.
Je trouve très gratifiant d'apprendre des langues étrangères.
I find learning languages to be very rewarding.
Les enfants sont souvent très doués pour apprendre des langues étrangères.
Children are often very good at learning foreign languages.
Les jeunes doivent apprendre des langues étrangères, mais également reconnaître la culture et l’histoire des autres pays.
Young people should learn foreign languages, but should also recognise the culture and history of other countries.
Il est important que l'on incite les citoyens européens à apprendre des langues étrangères le plus tôt possible, à l'école - et durant toute leur vie.
It is important that the EU' s citizens should be encouraged to learn foreign languages early on in school and also throughout their lives.
Malheureusement, une part assez large de la société européenne ne profite toujours pas du multilinguisme et la motivation des citoyens pour apprendre des langues étrangères n'est pas très forte.
Sadly, quite a large part of the European society still fails to benefit from multilingualism, and the motivation of citizens to learn foreign languages is not very strong.
Dans le cadre de cette initiative, une campagne a été lancée dans les États membres afin d'encourager les parents d'enfants âgés de 2 à 6 ans à faire apprendre des langues étrangères à leurs enfants.
There is also a campaign in Member States as part of this initiative to encourage the parents of children aged between 2 and 6 to motivate their children to learn foreign languages.
Tout comme le rapporteur, je pense qu'il est essentiel d'aider en permanence les citoyens à apprendre des langues étrangères et qu'il faut accorder une attention particulière aux citoyens défavorisés.
Like the rapporteur I think it is essential to give permanent support to citizens for learning foreign languages, and that particular attention should be paid to citizens in disadvantaged situations.
Le rapporteur souligne l'importance d'apporter une aide aux citoyens qui souhaitent apprendre des langues étrangères par eux-mêmes et mentionne l'importance de l'acquisition de langues étrangères par les personnes âgées.
The rapporteur emphasises the significance of giving help with learning foreign languages to citizens who want to learn on their own, noting at the same time the importance of the acquisition of foreign languages by elderly people.
C'est donc à nous de veiller à ce que les jeunes reçoivent une bonne formation, avec la possibilité d'accéder aux bienfaits de la culture, d'apprendre des langues étrangères, et de pouvoir choisir librement l'endroit où ils veulent être formés.
It is we who must ensure that they receive the right education, with access to the benefits of culture and, most of all, the opportunity to learn foreign languages, as well as the opportunity to make a free choice of where they would like to receive their education.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
