Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“apprêtons à débattre” in English

7 examples
Comment sommes-nous parvenus à ces objectifs dans les propositions dont nous nous apprêtons à débattre?
How did we achieve these goals in the proposals we are about to discuss?
Il y a le problème du Moyen-Orient, dont nous nous apprêtons à débattre, Mme Ferrero Waldner est déjà prête.
There is the Middle East problem, which we are about to debate, and Commissioner Ferrero-Waldner is already in her seat.
Un exemple réside dans cette triste affaire de meurtre d'une journaliste, dont nous nous apprêtons à débattre.
One example is this sad case of the murder of a journalist, which we will be debating.
Je pense que ce dont nous nous apprêtons à débattre, et ce dont j'espère que nous l'approuverons demain, constitue une très bonne nouvelle pour l'Europe.
I believe that what we are about to discuss, and I hope tomorrow approve, is very good news for Europe.
Nous nous apprêtons à débattre et voter jeudi prochain sur un thème que nous considérons tous comme extrêmement important, à savoir la libre circulation au sein de l'Union.
On Thursday we are going to discuss and vote on something which I believe all of us consider very important, i.e. freedom of movement in the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.