News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appréhensions exprimées” in English
6 examplesJe partage les appréhensions exprimées par le commissaire Piebalgs.
I share the misgivings that Commissioner Piebalgs has expressed.
Il a discuté, s'est montré ouvert aux critiques et aux appréhensions exprimées ici et là.
He has discussed things, proved to be receptive to the criticisms and fears expressed in certain quarters.
Par conséquent, bien que je comprenne et que je partage certaines des appréhensions exprimées, je ne peux que soutenir le rapport de M. Parish.
As a result, while understanding and sharing some of the misgivings, I can only support Mr Parish's report.
Des évolutions bien précises du monde moderne, sans doute bienvenues, sont cependant à l'origine de certaines appréhensions - exprimées - concernant le rôle traditionnel du commerce, notamment en rapport à certains aspects de sa fonction sociale.
Certain developments in the modern world, welcome no doubt, still give rise to apprehension - which is expressed - about the traditional role of commerce, notably as regards certain aspects of its social function.
Nous avons voté contre le rapport Tindemans, car il préconise une progression importante dans le sens d'une militarisation de l'UE, ce qui malheureusement confirme les appréhensions exprimées depuis longtemps par bon nombre d'entre nous à propos de l'orientation de la coopération au sein de l'Union.
We have voted against the Tindemans report because it represents a considerable step on the path to militarization of the EU, which unfortunately confirms the fears that many of us have been voicing for some time about trends in EU cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
