Compte tenu de l'expérience de Tchernobyl, ces plans suscitent des appréhensions concernant les dangers qu'ils impliquent.
Bearing in mind the experience of Chernobyl, these plans are causing misgivings over the danger involved.
Je comprends toutes ses appréhensions concernant la protection environnementale, qui reposent évidemment sur une expérience passée.
I understand all his misgivings about environmental protection, which are obviously based on past experience.
- L’élection du Hamas est la manifestation de la volonté démocratique du peuple palestinien. Bien que j’éprouve de graves appréhensions concernant les politiques de cette organisation, il ne fait pas de doute qu’elle doit composer le gouvernement légitime.
The election of Hamas was the democratic will of the Palestinian people, and while I have grave misgivings about the policies of that organisation, there is no question that they form the legitimate government.