Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“apprécions particulièrement” in English

11 examples
Nous apprécions particulièrement que l'accent y soit mis sur la qualité du travail.
We particularly appreciate the emphasis she places upon the quality of work.
Nous apprécions particulièrement le rapport d’initiative de Mme Trautmann et son approche.
We therefore greatly appreciate Mrs Trautmann’s own-initiative report and also her way of going about things.
Nous apprécions particulièrement le dialogue politique ouvert et constructif avec vos partenaires élus démocratiquement dans chacun des pays adhérents.
We particularly appreciate the open and constructive political dialogue with your democratically elected partners in each of the acceding countries.
Il va sans dire que nous apprécions particulièrement l'importance qu'attache le rapport à la dimension civile de la politique étrangère et de sécurité commune.
Of course we are much taken with the emphasis the report places on the civilian component of the common foreign and security policy.
Nous apprécions particulièrement le fait que la commission juridique soit favorable à l'abolition de la notification dans le domaine des prestations d'un service financier transfrontalier.
We are particularly satisfied by the fact that the committee is in favour of abolishing notification in the case of the provision of cross-border financial services.
Les présidences antérieures s'arrangeaient pour remplacer leur ministre des affaires étrangères par un représentant. C'est la raison pour laquelle nous apprécions particulièrement votre présence ici aujourd'hui, Monsieur Schwarzenberg.
Previous Presidencies have arranged for a representative to take the place of their Minister for Foreign Affairs, and so we particularly appreciate your presence here today, Mr Schwarzenberg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.