Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“appréciées par” in English

10 examples
J'espère que les nouvelles structures de gouvernance ont été appréciées par la plupart d'entre nous.
Hopefully, I think the new governance structures have been appreciated by most of us.
Elles sont grandement appréciées par les pays dans lesquels elles sont organisées, mais aussi par les chefs d'État des différentes missions.
They are highly valued by the countries where they take place and also by the heads of state in the various missions.
Elles doivent être appréciées par rapport à la contribution qu'elles peuvent apporter et, avant tout, à l'aune de leur importance au sein du secteur manufacturier.
They have to be understood on what they can contribute. First and foremost is their importance within the manufacturing sphere.
Parmi les détenus figurent des députés membres de partis de l'opposition, l'ancien ministre Chowdhury ainsi que des responsables d'ONG peu appréciées par le régime.
Among those arrested were opposition members of the Bangladeshi Parliament, including the former minister, Mr Chowdhury. Leaders of unpopular NGOs were also arrested.
Tout d'abord, nous voulons protéger la flore et la faune. Ensuite, il existe de nombreuses côtes appréciées par les touristes, où des emplois doivent aussi être créés.
Firstly, we wish to protect flora and fauna and secondly, there are a large number of coastlines along which, on the one hand, tourists enjoy themselves and on the other jobs are to be created.
Désormais, nous savons que diverses matières nouvelles et, au départ, appréciées par tout le monde, telle que l' amiante et le chlorure de polyvinyle, ne sont pas bonnes.
We now know that all kinds of new substances which were valued by everyone initially, such as asbestos and polyvinyl chloride, are harmful.
Je pense que vos considérations ont été fortement appréciées par le rapporteur, par tous les membres de la commission qui a énormément travaillé sur ce rapport, et par tous les députés.
I am sure your remarks were much appreciated by the rapporteur, all the members of the committee who have worked so hard on this report and every Members of the Parliament.
Ils affirment que M. Chavez agit de manière juste en réduisant au silence ceux qu'ils n'apprécient pas, car il semble que ces personnes ne sont pas non plus appréciées par certaines des personnes ici présentes.
They say that Mr Chavez is doing the right thing by silencing those he does not like, as it turns out that those people are also disliked by some of those present here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.