Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“apposée sur” in English

8 examples
Une chose est sûre: une étiquette apposée sur un produit alimentaire ne peut pas être un manuel d'alimentation saine.
One thing is certain: a food label cannot be a manual for healthy eating.
Le gouvernement de M. Poutine a cependant pris une décision inédite: il a nié la validité de sa propre signature apposée sur un traité international.
However, Mr Putin’s Government then made an unprecedented move: it denied the validity of its own signature on an international treaty.
Je suis convaincu que les importations en vrac au Royaume-Uni sont soigneusement protégées en veillant bien à ce que la bonne étiquette soit apposée sur le bon vin.
I am assured that bulk imports in the UK are carefully protected by making sure that the right label goes on the right wine.
Le consommateur aura, grâce à l' étiquette qui sera apposée sur le produit qu' il achète, l' information rudimentaire certes, mais utile et indispensable, sur la viande qu' il achète.
The product label will give the consumer rudimentary but crucial and useful information on the meat being purchased.
Pour empêcher les gens de voter deux fois - car, dans la plupart des cas, il leur était possible de voter n'importe où - une marque indélébile était apposée sur le doigt de l'électeur.
To ensure that people could not vote twice - because they could vote, in most cases, anywhere - there was a magic marker put on their finger.
Dans le rapport, on estime, entre autres que la mention «médicament homéopathique sans indications thérapeutiques approuvées» obligatoirement apposée sur les produits homéopathiques a une connotation péjorative dont les effets sont discriminatoires.
In this report it is stated, amongst other things, that the compulsory mention of 'homeopathic medicinal product without approved therapeutic indication' on the label of homeopathic products has pejorative overtones which have a discriminatory effect.
La même chose est valable pour l’amendement 2, puisque la directive de 1999 demande déjà aux États membres de s’assurer qu’une étiquette indiquant les émissions de dioxyde de carbone est apposée sur tous les nouveaux véhicules vendus dans l’Union européenne.
The same goes for Amendment 2, as the 1999 directive already requires Member States to ensure that the label indicating carbon dioxide emissions is affixed on all new cars for sale in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.