Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“apportons tout notre soutien” in English

12 examples
Nous y apportons tout notre soutien.
We fully support it.
Sur ce point, nous vous apportons tout notre soutien.
For that you have our entire support.
Nous, libéraux, lui apportons tout notre soutien à cet égard.
We, the Liberals, give her our unqualified backing.
Au nom de la Commission, je peux affirmer que nous apportons tout notre soutien au rapport présenté aujourd’hui.
On behalf of the Commission, I can state that the report presented today meets with our full approval.
Nous saluons donc l'initiative de la Commission et, avec le consentement de ma corapporteure, Mme Lochbihler, lui apportons tout notre soutien.
We therefore welcome the Commission's initiative and, with the consent of my fellow rapporteur, Mrs Lochbihler, we lend it our full support.
Nous apportons tout notre soutien à la réforme de la PAC et de la PCP, mais elle ne doit pas constituer une condition préalable à l'élargissement.
While we strongly support reform of the CAP and the CFP, this must not be a precondition for enlargement.
Nous saluons chaleureusement la manière dont vous et votre président avez pris à bras le corps cette initiative et nous vous apportons tout notre soutien.
We very much welcome the way in which you and your President have embraced this particular initiative, and offer you our full support.
Nous déclarons également dans cette résolution que nous apportons tout notre soutien au président géorgien qui a lancé le processus de réformes politiques et économiques.
The resolution also expresses our full support for the President of Georgia who has set in motion a process of political and economic reforms.
Il est important que M. le commissaire puisse nous dire où il en est car nous attendons ce texte-là avec impatience et, en tout cas, nous lui apportons tout notre soutien.
It is important for Mr Verheugen to tell us what stage he is at, as we are anxious to see this text. In any case, we offer him our full support.
Nous apportons tout notre soutien à vos efforts visant à mettre la pression sur certains gouvernements qui maintiennent fermés leurs marchés tout en profitant de l'ouverture pratiquée ailleurs.
We strongly support your efforts to put pressure on certain governments, which keep their markets closed while they take advantage of open markets elsewhere.
Nous demandons dès lors à ces criminels de libérer sur-le-champ les citoyens de l'Union européenne ainsi que tous les otages. Nous apportons tout notre soutien à M. Solana et à tous ceux qui tentent de mettre fin à cette prise d'otages dramatique.
We therefore appeal to these criminals to release these citizens of the European Union and all the hostages immediately, and we give our full support to Mr Solana and everyone else trying to help to bring this hostage crisis to an end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.