Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“apportions notre aide” in English

8 examples
Il peut s'y passer quelque chose et il est nécessaire que nous apportions notre aide.
Something could go wrong and we need to offer assistance.
Je suis naturellement favorable à ce que nous apportions notre aide quand c'est possible.
Of course, I am in favour of providing assistance where we can.
Il convient que nous apportions notre aide, étant donné qu'il semble que le Premier ministre Fayad prend une voie qui mérite notre soutien.
It is appropriate for us to provide aid, given that it now looks like Prime Minister Fayad is setting a course that deserves our support.
Par cette visite, il a montré que l'Union européenne était vivante et que nous apportions notre aide. Il a fait beaucoup pour une meilleure acceptation de l'Union européenne.
His visit clearly demonstrated that the European Union is alive and well and ready to help and did much to raise the stock of the European Union.
À ce propos, j'estime qu'il est important que nous considérions le cas de mères ou de pères voyageant seuls avec plusieurs jeunes enfants comme une question problématique et que nous leur apportions notre aide.
In this connection, it is important to me that we also see the case of mothers or fathers travelling alone with several young children as a problematic area and offer them help.
Réaliser cette opération pose à ce jour d'énormes problèmes. Les dispositions de transport exigent que nous apportions notre aide en éloignant ces personnes par voie aérienne et en les faisant transiter par d'autres pays européens jusqu'à leur pays d'origine.
Up to now there have been considerable problems in achieving this, where the travelling arrangements require assistance to be afforded by moving those particular persons by air and transiting them through other European countries on the way back to where they have to go.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.