Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“apportera tout son soutien” in English

11 examples
Le Parlement européen vous apportera tout son soutien.
The European Parliament will support you in this task.
Espérons que l'Union européenne lui apportera tout son soutien.
Let us hope that the European Union gives its full support.
J'espère que le Parlement apportera tout son soutien à cette importante résolution.
I hope that the House lends its full support to this important resolution.
J'espère que la Commission apportera tout son soutien pour que 2011 soit l'Année européenne du bénévolat.
I hope that the Commission will give its backing to 2011 being the European Year for Volunteering.
J'espère que le Parlement apportera tout son soutien à cet accord lors du vote en séance plénière de mercredi.
I hope Parliament will lend its strong support to the agreement in Wednesday's plenary vote.
Je ne doute pas un seul instant que le Parlement apportera tout son soutien à ce paquet positif de propositions.
I trust that Parliament will fully support this positive bundle of proposals.
Le Parlement apportera tout son soutien aux travaux de la Commission et du Conseil s'ils vont effectivement dans ce sens.
Parliament will give its full support to the endeavours of the Commission and the Council if they go down this road.
Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) apportera tout son soutien au compromis trouvé avec le Conseil.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) will wholeheartedly support the compromise reached with the Council.
Dans ce contexte, la Commission, en collaboration avec la présidence portugaise et le Parlement européen, apportera tout son soutien à la conférence interinstitutionnelle qui se tiendra en février sur la problématique des drogues.
In this field the Commission, in conjunction with the Portuguese Presidency and the European Parliament, will give its full support to the Interinstitutional Conference to be held on drugs in February.
Dans cet esprit, soyez assuré, Monsieur le Président, que le Parlement européen, codécideur du budget communautaire, vous apportera tout son soutien pour que l'aide européenne à la reconstruction de votre pays soit vraiment à la mesure de ses besoins.
Rest assured, Mr President, that it is in this spirit that the European Parliament, co-decider of the Community budget, will lend you its full support so that European aid for the reconstruction of your country is truly in line with its needs.
L'Italie apportera tout son soutien à la présidence allemande, et ensuite portugaise, pour faire en sorte que le Conseil européen des 21 et 22 juin, ainsi que la conférence intergouvernementale qui suivra, soit une réussite à laquelle tous les États membres pourront s'identifier.
Italy will give the German and, later, the Portuguese Presidency the utmost support to ensure that the European Council of 21 and 22 June and the subsequent Intergovernmental Conference are a success with which all the Member States can identify.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.