News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“apporter un soutien politique” in English
7 examplesC'est pourquoi nous devrions leur apporter un soutien politique.
For this reason, we should offer them political support.
Naturellement, il est indispensable de leur apporter un soutien politique.
Political support for this is, of course, very important.
Le reste d'entre nous peut apporter un soutien politique, mais cela ne devrait pas aller plus loin.
The rest of us can provide political support, but that is as far as it should go.
Il faut apporter un soutien politique aux premiers et garantir aux seconds une place dans la nouvelle Ukraine.
The first should be given political support, and the second should be guaranteed a place in the new Ukraine.
Toutefois, l'Union européenne doit parallèlement accroître ses efforts pour apporter un soutien politique, financier et logistique.
However, the European Union must in parallel increase its efforts to provide political, financial and logistic support.
En plus d'apporter un soutien politique et moral, la communauté européenne devrait fournir une aide financière considérable en vue de garantir le processus de paix.
As well as providing important political and moral support the international community should provide substantial funding to underwrite the peace process.
La Commission européenne doit négocier avec des arguments de poids pour parvenir à un accord raisonnable avec le Maroc et le Conseil et les gouvernements concernés doivent quant à eux apporter un soutien politique à cette négociation.
The Commission in its executive capacity must negotiate with weighty arguments to achieve a reasonable agreement with Morocco and the Council and the governments concerned should provide a political impetus for this negotiation.
Certes, il a suggéré qu'il fallait faire le tri des mesures prioritaires, mais sans dire lesquelles et en approuvant l'objectif général auquel il faudrait, selon lui, apporter un soutien politique afin de hâter l'adoption des mesures législatives d'application.
Of course it also suggested that priority measures must be selected, but did not say which ones, and approved the general objective which, it said, would require political support so as to hasten the adoption of legislative measures for implementation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
