Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“apporter notre soutien sans” in English

5 examples
Si elle est en mesure d'y arriver nous devrions lui apporter notre soutien sans faille.
If she can bring that about we should give her our total support.
Le travail que nous demandons coûte de l'argent, que ce soit en termes de personnel ou de ressources, et nous devrions y apporter notre soutien sans faille.
The work we are asking for costs money, whether in terms of personnel or resources, and we should be fully supportive of that.
Le dernier point que j'aimerais faire valoir est qu'il existe une région où nous avons démontré notre faculté à apporter notre soutien sans pour autant être relégués à un rôle insignifiant : la péninsule coréenne.
My last point is that an area where we have manifested an ability to be a supportive but not an insignificant player is the Korean Peninsula.
Je pense qu’en ces moments difficiles, il est plus que jamais nécessaire de ne pas laisser les Haïtiens lutter seuls pour l’autonomie et la démocratie, et de leur apporter notre soutien sans les contrôler ou les contraindre. "
I think that, in these difficult times, it is more than ever vital not to leave the people of Haiti alone in their struggle for autonomy and democracy and to support them without controlling or coercing them.’
Pour conclure, la démarche de M. Pompidou, qui consistait à rechercher un équilibre entre les objectifs de libre circulation et ceux de la protection de la santé publique, nous semble fondée et parfaitement mise en oeuvre, ce qui nous conduit à lui apporter notre soutien, sans réserve.
In conclusion, Mr Pompidou's approach, which consisted in seeking a balance between the objectives of freedom of movement and those of the protection of public health seems to us well-founded and impeccably implemented, which encourages us to give him our unreserved support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.