Nous étudions donc la possibilité d'apporter davantage de soutien encore à l'initiative du commissaire dans un avenir proche.
We are therefore considering the possibilities for enhancing our support for the Commissioner's initiative in the near future.
L'UE affirme continuellement qu'elle veut apporter davantage de soutien aux PME, qui sont le moteur de l'économie et le principal pourvoyeur d'emplois.
The EU constantly claims that it wants to provide more support for SMEs, which are the motor of the economy and the main providers of jobs.
Je suis d'accord avec Mme Grabowska pour dire que les États membres devraient apporter davantage de soutien fondamental aux organisations non gouvernementales.
I agree with Mrs Grabowska that the Member States should provide more fundamental support to non-governmental organisations.
Il est clair que ce Parlement discute rarement de la Turquie sans mentionner Chypre, mais il serait peut-être préférable, plutôt que de critiquer sans cesse la Turquie, de lui apporter davantage de soutien sur cette question.
Turkey, of course, can hardly ever be discussed in this Chamber without reference to Cyprus, but perhaps it would be more helpful if instead of always criticising Turkey, the EU endeavoured to provide it with more support on this issue.
Pour renforcer les institutions nationales et les dirigeants élus démocratiquement, les bailleurs de fonds doivent apporter davantage de soutien budgétaire sectoriel direct pour permettre à ces derniers d'offrir des services et du développement à la population.
To strengthen national institutions and the democratically elected leaders, donors must provide more direct sectoral budget support to enable them to deliver services and development to the people.