Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“apporter certains changements” in English

4 examples
Nous devons apporter certains changements dans la lignée du rapport Feio sur lequel nous allons voter aujourd'hui.
We need to make some changes along the lines of the Feio report to be voted on today.
Il nous appartient toutefois de faire quelque chose, car nous pouvons, nous aussi, apporter certains changements à cet égard.
It is up to us to do something, however, as we too can bring about certain changes in this respect.
Si nous devons continuer à venir à Strasbourg, peut-être devrions-nous apporter certains changements au système de transport pour nous permettre d'y venir?
If we are going to continue to come to Strasbourg, perhaps we could make some changes to the transport systems to enable us to come here?
La proposition de la Commission, telle qu'améliorée par le rapporteur, prévoit d'apporter certains changements au droit communautaire en vigueur et, plus précisément, au règlement n° 247/2006.
The Commission's proposal, as improved by the rapporteur, makes provision for some changes to previous Community law, specifically to Regulation No 247 of 2006.
au nom du groupe ECR. - (EN) Madame la Présidente, je regrette de dire qu'il semble que ce Conseil européen pourrait apporter certains changements dangereux et que nous devrions nous en inquiéter.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, I regret to say that it seems that this European Council could bring on some dangerous changes, and we should be concerned about this.
Votre discours était persuasif à de nombreux égards, Monsieur Blair; vous étiez particulièrement convaincant lorsque vous avez déclaré qu’il était nécessaire d’apporter certains changements pour être en mesure de garder le meilleur.
In many respects, Mr Blair, your speech was persuasive; you were particularly convincing when you spoke of the principle that some changes are necessary if what is good is to be retained.
Expressions with “apporter certains changements”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.