Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“apporte une aide humanitaire” in English

4 examples
Dès la deuxième semaine du conflit, nous avons apporté une aide humanitaire rapide.
From the second week of the conflict onwards, we provided rapid humanitarian assistance.
ECHO ne met pas en uvre des programmes de coopération au développement en tant que tels, il apporte une aide humanitaire.
ECHO is not carrying out development cooperation as such, but is delivering humanitarian aid.
De plus, la Commission apporte une aide humanitaire substantielle - environ 40 millions d'euros par an - à la République démocratique du Congo, en particulier à l'Uturi et aux Kivus.
In addition, the Commission provides significant humanitarian assistance - roughly EUR 40 million per year - to the Democratic Republic of Congo, especially to Uturi and the Kivus.
L'Union européenne apporte une aide humanitaire importante depuis 1995, date à laquelle la Corée fut victime de graves inondations.Ces aides ont été accrues pour faire face à la pénurie alimentaire.
The European Union has been giving significant humanitarian aid since 1995, the year in which Korea was the victim of serious floods. This aid has been increased to meet the food shortage.
Et bien, comme toujours, elle a apporté une aide humanitaire (ce qui est très bien) et une certaine coopération au développement; elle (plus précisément les Anglais) a envoyé un avion pour évacuer nos compatriotes, et rien de plus.
What we always do: we have given some humanitarian aid - which is good - and cooperated in the country's development, and the British sent a plane to rescue their compatriots, and that is all.
Ce contact avec le monde réel du Moyen-Orient par la direction d’une force multinationale est très important; il prouve que l’Union européenne n’est plus seulement une ONG glorifiée qui apporte une aide humanitaire au Moyen-Orient, mais qu’elle s’est engagée politiquement dans la région.
This contact with the real world of the Middle East through our leadership of a multinational force is very important; it demonstrates that the European Union is no longer just a glorified NGO providing humanitarian aid in the Middle East, but that it has a political commitment to the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.