Le renforcement de la dimension urbaine apporte un soutien supplémentaire à cette proposition.
Further support for this proposal is provided by the enhancement of the urban dimension.
La proposition d’une Agence ferroviaire apporte un soutien supplémentaire à l’ensemble de cet objectif.
The proposal for a Railway Agency lends further support to this whole objective.
On s'attend néanmoins à ce qu'une politique touristique communautaire apporte un soutien supplémentaire au développement durable du secteur.
Nevertheless, it is expected that a Community tourism policy would provide extra support for the industry's sustainable development.
Le FEM apporte un soutien supplémentaire aux travailleurs qui subissent les conséquences de modifications majeures de la structure du commerce mondial et les aide dans leurs efforts de réinsertion sur le marché du travail.
The EGF provides additional help to workers who suffer the consequence of major structural changes in the patterns of global trade, and help with reintegration into the labour market.