Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“apporte un soutien financier” in English

11 examples
En Géorgie, l'UE apporte un soutien financier supplémentaire post-conflit.
In Georgia, additional EU post-conflict financial support is being provided.
Pour ma part, j'apporte un soutien financier aux familles de dissidents cubains.
I have personal experience of giving financial support to the families of Cuban dissidents.
Depuis 1993, l'UE apporte un soutien financier généreux à l'Autorité palestinienne.
The EU has been most generous in its financial support for the Palestinian areas since 1993.
Il est par ailleurs fondamental que la Communauté apporte un soutien financier approprié à la Croatie.
It is also essential for the Community to provide appropriate financial support for Croatia.
D'un autre côté, il importe que l'UE apporte un soutien financier aux projets énergétiques et à l'innovation.
On the other hand, it is important for the EU to provide financial support for energy projects and innovation.
L’Union européenne apporte un soutien financier à des projets spécifiques au travers des Fonds structurels et de divers programmes communautaires.
The European Union provides financial support for specific projects through the structural funds and various Community programmes.
L'État apporte un soutien financier aux activités culturelles des minorités et accepte l'utilisation de la langue maternelle dans les relations commerciales, contractuelles et autres.
The state provides financial support for the cultural activities of minorities and accepts the use of the mother tongue in commercial, contractual and other relationships.
Le développement de ce secteur dans certains États membres est louable, mais il faut reconnaître que certains États membres ont apporté un soutien financier moins important que d’autres.
The growth of this industry in some Member States is to be applauded, but it must be acknowledged that some Member States have provided less financial support than others.
L’Union européenne a apporté un soutien financier à la mise à niveau des conditions de fonctionnement dans toute une série d’installations nucléaires, et ce dans l’ensemble de l’Union européenne.
The European Union has provided financial support for the upgrading of the operating conditions of a number of nuclear installations within the European Union.
Il est important que l'UE apporte un soutien financier pour Kozloduy et Ignalina afin d'alléger certaines des conséquences économiques et sociales produites par la fermeture de ces centrales nucléaires.
Full financial support from the EU for Kozloduy and Ignalina is important in order to correct some of the economic and social consequences experienced with the decommissioning of the nuclear power plants.
En ce qui concerne les jeux Olympiques, la Commission européenne apporte un soutien financier à la mise en œuvre de la charte d’intention adoptée par le comité organisateur en vue des jeux Olympiques d’hiver de Turin, en 2006.
With regard to the Olympic Games, the European Commission financially supports the implementation of the Charter of Intent adopted by the Organising Committee for the Winter Olympic Games in Turin in 2006.
Je suis heureux de constater à cet égard qu’un certain nombre d’États membres de l’UE, ainsi que la Commission européenne, ont apporté un soutien financier et concret en vue de l’établissement du tribunal chargé de juger les Khmers rouges.
I am pleased to note here that a number of EU Member States, and the European Commission, have contributed financial and practical support for the establishment of the Khmer Rouge Tribunal.
Nous leur avons apporté un soutien financier et nous intensifions notre soutien et nos efforts de développement des capacités dans ce domaine important, notamment en Bosnie-Herzégovine, qui doit traiter de loin le plus grand nombre de dossiers.
We have provided financial support and we are intensifying our support and efforts at capacity-building in this important field, especially in Bosnia and Herzegovina which has by far the largest caseload.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.