Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“apporte tout mon soutien” in English

6 examples
Je salue donc ce rapport et lui apporte tout mon soutien.
I welcome and support this report on Europe's wilderness areas.
Je me réjouis que cette idée ait été reprise et j'apporte tout mon soutien à ce texte amendé.
I am delighted that this idea has been taken up and I give my full support to this amended text.
J'apporte tout mon soutien au processus de transition démocratique et de développement de la Tunisie.
I fully support Tunisia's democratic transition and development process.
Je félicite le rapporteur pour son excellente initiative et lui apporte tout mon soutien au nom de mon Groupe.
I welcome the excellent initiative on the part of the rapporteur and give it every support on behalf of my Group.
(DE) Madame la Présidente, il s'agit ici d'un compromis équilibré, c'est pourquoi je lui apporte tout mon soutien.
(DE) Madam President, this is a balanced compromise and therefore I will support it.
C'est pourquoi j'apporte tout mon soutien à la présentation d'une nouvelle proposition qui élargit la première directive.
That is why I welcome the fact that a new proposal has now been tabled which extends the first directive.
Parce que les femmes peuvent y apporter dynamisme et créativité, j'apporte tout mon soutien aux propositions du rapport de Mme Klass.
I wish to lend my wholehearted support to the proposals in Mrs Klaβ's report, because women can certainly contribute their dynamism and creativity.
C'est pourquoi j'apporte tout mon soutien à l'accord d'association euro-méditerranéen qui nous est aujourd'hui soumis pour avis conforme.
That is why I am giving my full support to the Euro-Mediterranean association agreement that has been presented to us for our agreement today.
Pour conclure, j'apporte tout mon soutien au maintien du moratoire européen face à la plainte déposée par les États-Unis auprès de l'OMC.
Finally, I am fully in support of maintaining the European moratorium despite the complaint that the United States has submitted to the WTO.
Je faisais d'ailleurs partie du parlement irlandais à l'époque de l'adoption de cette interdiction, à laquelle j'ai apporté tout mon soutien.
Indeed, I was a Member of the Irish Parliament at the time and I fully supported the ban.
par écrit. - J'apporte tout mon soutien à l'adoption, la ratification et la mise en œuvre d'une convention de l'OIT sur le travail domestique.
I fully support the adoption, ratification and implementation of a convention on domestic work by the International Labour Organisation (ILO).
En tant que président de Friends of Music , j'ai apporté tout mon soutien à Nana Mouskouri et j'ai travaillé avec elle en commission à ce sujet.
As President of Friends of Music I have been very supportive and worked with Nana Mouskouri in the committee on this.
En tant que député de la commission des affaires étrangères, j'apporte tout mon soutien à la mise en place d'un règlement plus strict et transparent.
As a member of the Committee on Foreign Affairs, I fully support the need for a more transparent and stricter regulation.
Le rapport intitulé "Améliorer les écoles: un programme de coopération européenne", auquel j'ai apporté tout mon soutien, s'inscrit dans cet objectif.
The report entitled 'Better schools: an agenda for European cooperation', to which I have lent my full support, forms part of this objective.
Je sais que des mesures sont prises dans ce sens. Je m'en félicite et leur apporte tout mon soutien, car en leur absence, l'adhésion à l'OMC est vouée à l'échec.
I know that steps are being taken to enable this to occur and I very much support and welcome them because without them WTO membership cannot be a success.
J'apporte tout mon soutien à ce rapport, et je salue particulièrement l'idée de remplacer le Bureau par un forum d'experts dans le cadre de la structure de l'Institut.
I particularly welcome the idea of replacing the Bureau with an Experts' Forum, as part of the structure of the Institute.
J'apporte tout mon soutien à la démarche visant à apposer sur les produits en vente des avertissements clairement formulés et compréhensibles à propos des risques éventuels.
I wholeheartedly support the drive for clearly-worded, understandable warnings about possible risks to be put on products where they are on sale.
J'apporte tout mon soutien à cette proposition visant à établir un cadre permettant de lutter contre la discrimination et de garantir l'égalité de traitement en matière d'emploi.
I warmly welcome this proposal to establish a framework to combat discrimination and ensure equal treatment in employment.
par écrit. - (PT) Je voudrais féliciter M. Joan i Marí pour son rapport important et opportun sur un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme, auquel j'apporte tout mon soutien.
in writing. - (PT) I wish to congratulate Mr Joan i Mari on his important and timely report on a new framework strategy for multilingualism, to which I lend my full backing.
par écrit. - J'ai apporté tout mon soutien à ce rapport d'initiative qui vise à inciter la Commission européenne à placer la maladie d'Alzheimer en tête des priorités d'action en matière de santé.
I gave my full support to this own-initiative report, which seeks to encourage the European Commission to make Alzheimer's disease its top priority where action in the field of health is concerned.
Expressions with “apporte tout mon soutien”
j'apporte tout mon soutien21
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.