Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“apportés par le parlement” in English

10 examples
Les amendements apportés par le Parlement y veilleront.
Parliament's amendments will see to that.
En réalité, le soutien et la contribution apportés par le Parlement à cette réforme se sont avérés cruciaux.
In fact Parliament's support for and contribution to the reform has been crucial.
En réalité, elle a été améliorée par l'ajout de certains amendements apportés par le Parlement en première lecture.
In fact it has certainly been improved by the addition of some of Parliament's amendments from first reading.
Les amendements apportés par le Parlement, via sa commission des budgets, à la proposition initiale de la Commission ont été acceptés dans l'ensemble.
Essentially, the amendments which have been put by Parliament, through its Committee on Budgets, to the original Commission proposal have been accepted.
Dans l'ensemble, nous saluons les changements apportés par le Parlement sur ce rapport et espérons qu'il n'est pas trop tard pour que le Conseil en tienne compte.
Overall we welcome the changes made by Parliament on this particular report and hope that it is not too late for the Council to take account of them.
Les mesures que nous avons suggérées en faveur de la concurrence des génériques ont été convenues, et même améliorées, grâce aux amendements apportés par le Parlement en première lecture.
The measures in favour of generic competition we proposed were agreed upon and even improved on thanks to Parliament’s amendments during the first reading.
En effet, les compléments apportés par le Parlement européen tiennent compte de l'évolution du développement socio-économique de l'Union européenne, des nouvelles technologies et des services de proximité.
In fact, the additions contributed by the European Parliament reflect the evolution of the European Union's socio-economic development, of new technologies and of local services.
Les amendements apportés par le Parlement améliorent en partie la proposition de la Commission, mais son orientation fondamentale demeurant la même, nous voterons contre le rapport Quisthoudt-Rowohl lors du vote final.
Parliament's amendments improve the Commission's proposal to an extent, but since the fundamental direction remains, we are voting against the Quisthoudt-Rowohl report in the final vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.