News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“apportés par le conseil” in English
4 examplesCelles-ci sont conformes aux changements apportés par le Conseil et à la correction des orientations.
These are in line with the changes made by the Council and in line with correcting the guidelines.
Une application élargie de l'évaluation d'impact, entre autres aux règlements de la comitologie et aux amendements importants apportés par le Conseil et le Parlement aux propositions législatives.
A wider application of impact assessment on, among others, comitology regulations and important Council and Parliament amendments to legislative proposals.
Ses propositions rejoignent pour l'essentiel les amendements apportés par le Conseil au cours des négociations et, comme vous le savez, les discussions ont été vives au sein du Conseil sur ce texte.
Her proposals largely tie up with the amendments made by the Council during the negotiations and, as you know, discussions within the Council on this text were very lively.
Monsieur de Silguy n'a fait nulle référence aux changements apportés par le Conseil aux grandes orientations économiques. Aussi, j'aimerais que le Conseil et M. De Silguy analysent spécifiquement les changements apportés à ces grandes orientations par le Conseil ECOFIN.
Mr De Silguy did not refer to the way in which the guidelines were changed by the Council and I should like the Council and Mr De Silguy to deal specifically with the changes that have been made to those guidelines by the ECOFIN Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
