Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“apportés par la commission” in English

11 examples
C’est une très bonne chose, et je suis dès lors heureux des changements apportés par la commission du contrôle budgétaire.
That is a great thing, and, therefore, I am pleased about the changes the Committee on Budgetary Control made.
Les amendements apportés par la commission de l’emploi et des affaires sociales améliorent le texte initial de la Commission.
The amendments by the Committee on Employment and Social Affairs improve the Commission's initial text.
L'article 290 du traité de Lisbonne permet au Parlement de soulever des objections ou de révoquer les amendements et compléments apportés par la Commission aux actes législatifs.
Article 290 of the Treaty of Lisbon allows Parliament to raise objections to or revoke the Commission's amendments and supplements to legislative acts.
J'espère donc que les amendements apportés par la commission de la pêche seront approuvés afin que son rapport gagne en équilibre, en réalisme et serve les intérêts de l'Union européenne.
I therefore hope that the amendments tabled by the Committee on Fisheries will be approved, to make this report a balanced, realistic one serving the interests of the European Union.
Les amendements apportés par la commission de l'agriculture au rapport sur l'organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers sont tout simplement absurdes.
The Agriculture Committee's amendments in the report on the common organisation of the market in milk and milk products are simply absurd.
par écrit. - (SV) Les amendements apportés par la commission de l'agriculture et du développement rural à la proposition de la Commission sont bons pour une partie et très mauvais pour une autre.
in writing. - (SV) The amendments made by the Committee on Agriculture and Rural Development to the Commission's proposal are good in part and very bad in part.
Madame le Président, la commission juridique et des droits des citoyens a largement intégré les amendements apportés par la commission économique, monétaire et de la politique industrielle et a ainsi utilement complété le Livre vert.
Madam President, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has incorporated the principal amendments proposed by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy in its report, and has thus made appropriate comments on the Green Paper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.