Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“apportées dans ce domaine” in English

7 examples
Des améliorations considérables ont été apportées dans ce domaine.
Huge improvements have been made in this area.
Comme vous le savez, de nombreuses améliorations ont été apportées dans ce domaine au cours de l'année écoulée.
As you know, many improvements have been made to this over the last year.
En repensant à la situation qui prévalait à certains endroits avant l’élargissement, je pense vraiment que plusieurs améliorations ont été apportées dans ce domaine depuis lors.
Thinking back to the situation that prevailed in some places before enlargement, I do believe that some improvements have been made in this respect since then.
Des améliorations peuvent certainement être apportées dans ce domaine et nous espérons que des progrès seront réalisés au fur et à mesure que l'initiative franchira les diverses phases.
Improvements can certainly be made in this area and we hope that progress will be made as the initiative moves through the various stages.
J’exhorte par conséquent le Conseil à faire preuve de fermeté et à affirmer que nous reconnaissons les améliorations apportées dans ce domaine, mais qu’elles sont tout à fait insuffisantes.
I therefore call on the Council to draw a clear line here and to say that we acknowledge the improvements, but that they are utterly inadequate.
Il est clair que si des améliorations ont été apportées dans ce domaine, en particulier pour établir un meilleur équilibre des projets entre les transports et l'environnement, il faut néanmoins faire davantage.
It is clear that some improvements have been made in this sector, in particular in a better balance of projects between transport and the environment. I agree that more needs to be done here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.