Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“apportée par le parlement” in English

11 examples
L'aide apportée par le Parlement dans cette tâche est considérable et précieuse.
Parliament provides the Commission with very valuable assistance in carrying out this task.
Je tiens à souligner la précieuse contribution apportée par le Parlement européen au travail de la CIG.
I acknowledge the valuable contribution made by the European Parliament to the work of the IGC.
L’impact de ce règlement n’a pris aucun compte de l’aide apportée par le Parlement au renforcement de nos aéroports régionaux.
The impact of this regulation has taken no account of Parliament's support in strengthening our regional airports.
Je voudrais vous faire part aujourd'hui de la profonde gratitude du peuple irlandais pour l'aide constante et inestimable apportée par le Parlement européen à la paix sur l'île d'Irlande.
I would like to convey to you today the deep-felt appreciation of the Irish people for Parliament's valued, consistent and continuing support for peace on the island of Ireland.
Ces accomplissements ont pu être atteints grâce à la contribution substantielle apportée par le Parlement européen au moyen des pouvoirs qu'il a acquis dans le cadre de la procédure de codécision.
This was achieved with substantial input from the European Parliament through the powers it gained under the codecision procedure.
Il me tient à cœur d’épingler et de mettre en lumière trois mots clés que je considère essentiels dans la contribution apportée par le Parlement sous la forme de la résolution unanime que nous voterons demain.
I should like to extract and highlight three key words that I consider essential from the contribution made by Parliament in the shape of the unanimous resolution on which we shall vote tomorrow.
Je me félicite de la contribution apportée par le Parlement en janvier en vue du premier bilan et des orientations pour la révision. J’apprécie aussi l’implication de nombre d’entre vous dans le débat à ce sujet entre les parties prenantes.
I welcome Parliament’s input from January on the stocktaking and orientations for the review, and I appreciate the involvement of many of you in the stakeholder debate on this subject.
C' est pourquoi j' accueille très favorablement ce rapport. Il s' agit d' un complément utile à la communication qui met en lumière la valeur ajoutée exceptionnelle apportée par le Parlement en tant qu' organe communautaire démocratiquement élu.
It is a useful complement to the communication which highlights the European Parliament's unique added value as the European Union's own democratically elected body.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.