News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“apportée par le fonds” in English
15 examplesMonsieur le Président, chers collègues, je me limiterai dans cette intervention à l'aide apportée par le Fonds social.
Mr President, colleagues, I should like to restrict myself to the subject of the use of appropriations from the Social Fund.
Dans cette perspective, la Commission compte présenter une série de rapports thématiques consacrés à l'aide apportée par le Fonds social européen, à ses activités, aux bénéficiaires et aux résultats obtenus.
In this context, the Commission intends to present a series of thematic reports on the European Social Fund's support and activities, the beneficiaries reached and the results achieved.
par écrit. - (GA) Je suis sincèrement favorable à l'indemnisation apportée par le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation aux anciens travailleurs de Waterford Crystal et des entreprises qui lui sont associées.
I sincerely welcome the compensation from the European Globalisation Adjustment Fund which is being distributed to former workers from Waterford Crystal and ancillary companies.
Je suis également d'accord sur le fait que l'aide apportée par le Fonds ne remplace pas les actions incombant aux entreprises en vertu de la législation nationale ou de conventions collectives, pas plus qu'il ne finance la restructuration d'entreprises ou de secteurs.
I also agree that EGF aid is not a replacement for actions that are the responsibility of firms under national legislation or collective agreements, nor does it finance the restructuring of firms or sectors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
