Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“apporté quelques modifications” in English

9 examples
J'ai apporté quelques modifications.
I made a few modifications.
Monsieur le Président, en effet, M. Baker a apporté quelques modifications à son plan de paix initial.
Mr President, Mr Baker has made a number of modifications to the initial peace plan.
Cette refonte apporte quelques modifications minimes de nature linguistique et ayant trait à la forme.
This involves a number of minor changes of a purely formal and linguistic nature.
par écrit. - Le rapport de Vladimir Maňka apporte quelques modifications au budget 2010 du Parlement européen.
Mr Maňka's report proposes several amendments to the European Parliament's 2010 budget.
Nous avons, en commission des transports et du tourisme, apporté quelques modifications, et j'espère, et je crois, qu'elles sont pour le mieux.
We in the Committee on Transport and Tourism have made a few changes, and I hope, and indeed believe, that these are for the better.
Mes collègues de la commission économique et monétaire et moi-même avons apporté quelques modifications au rapport, ce qui le rend encore plus acceptable.
My colleagues and I in the Committee on Economic and Monetary Affairs have made some variations to the report which make it even more acceptable.
La commission de l'agriculture et du développement rural a cependant apporté quelques modifications importantes à la proposition de la Commission, à l'unanimité.
However, the Committee on Agriculture and Rural Development has voted unanimously on some important amendments to the Commission proposal.
(EN) Monsieur le Président, jeudi dernier, nous avons apporté quelques modifications au règlement intérieur, y compris à la nouvelle procédure de comitologie, afin de profiter du plus vaste renforcement des pouvoirs du Parlement depuis le traité de Nice.
Mr President, last Thursday we adopted a number of changes to the Rules of Procedure, including the change to the new procedure on comitology, to take advantage of the biggest increase in the powers of Parliament since the Treaty of Nice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.