Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“appliquons les mêmes” in English

6 examples
Comme l’a signalé notre présidence du Conseil, nous appliquons les mêmes critères que par le passé.
As our Council Presidency said, we are applying the same criteria that we have applied.
Au Royaume-Uni, nous appliquons les mêmes termes de référence que l'OACI, mais les Américains utilisent une autre méthode pour calculer le nuage de cendres.
In the UK, we apply the same terms of reference as the ICAO, but the Americans use a different method to calculate the ash drift.
Si nous appliquons les mêmes critères, nous devrons réserver à la Turquie un traitement rigoureusement identique à celui de la Slovaquie - ou de n'importe quel autre pays - dans le passé.
If we apply the same criteria, we would need to treat Turkey in exactly the same way as we have treated Slovakia and any other country in the past.
Je ne dis pas que l'Union européenne soit hypocrite parce que, bien sûr, nous appliquons les mêmes normes dans nos frontières, balayant allégrement les résultats d'un référendum lorsque nous jugeons qu'ils sont erronés.
I do not say that the European Union is hypocritical because, of course, we apply the same standards within our own borders, happily swatting aside referendum results when we deem them to have gone the wrong way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.