Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appliquer la législation européenne” in English

4 examples
La Commission est tenue de démontrer la réticence ou l'incapacité des États à appliquer la législation européenne.
The Commission is obliged to demonstrate the States' reluctance or inability to apply European legislation.
Si j'ai insisté de la sorte, c'est parce que les autorités locales jouent un rôle capital lorsqu'il s'agit d'appliquer la législation européenne.
I did so because local authorities in regions play a vital role in implementing European law.
La Commission se doit de prendre des mesures à l’encontre des États qui ne parviennent pas à appliquer la législation européenne antidiscrimination.
The Commission ought to take action against states, which are unable to implement EU anti-discrimination legislation.
Or, nos agriculteurs continuent à se plaindre des problèmes administratifs auxquels ils se heurtent lorsqu'ils accèdent au fonds ou lorsqu'ils doivent appliquer la législation européenne.
However, our farmers continue to complain about the administrative problems obstructing them when they access funds or need to apply European legislation.
. - Monsieur le Président, nous traitons d’une question profondément européenne, une question de droits: nous ne pouvons appliquer la législation européenne sans traiter du scandale de la planification urbanistique en Méditerranée.
. Mr President, we are dealing with a profoundly European issue, a question of rights: we cannot apply European legislation without dealing with the land-planning scandal in the Mediterranean.
La Commission veut un changement radical : il s'agit de laisser aux autorités nationales le soin d'appliquer la législation européenne en matière de concurrence afin de concentrer ses efforts sur la suppression des cartels et des abus de pouvoir commercial.
The Commission wants radical change, devolving the application of EU competition law to national authorities in order to refocus its efforts in rooting out cartels and the abuse of market power.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.