Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“appliquer dans les états” in English

5 examples
Il ne sert à rien de décider de mesures strictes si on ne peut pas les appliquer dans les États membres.
There is no use in deciding on strict measures if they cannot be applied in the Member States.
En tant que Parlement européen, nous ne devons pas commencer à déterminer les règles éthiques à appliquer dans les États membres.
As a European Parliament we must not start deciding what ethical rules apply in the Member States.
L'une des principales requêtes est de renforcer le mandat d'arrêt européen et de mieux l'appliquer dans les États membres, en gardant à l'esprit les exigences et la nature spécifique de la lutte contre le crime organisé.
One of the main requests is for the EAW to be strengthened and better enforced by the Member States, bearing in mind the requirements and the specific nature of the fight against organised crime.
Nous devons penser que, lorsque nous introduisons un nouvel outil législatif dans l'UE et que nous le faisons appliquer dans les États membres, nous augmentons bien souvent le poids qui pèse sur nos petites et moyennes entreprises.
We must consider the fact that, when we produce new legislation in the EU and get it implemented in the Member States, we often impose even more burdens on our small and medium-sized enterprises.
Je ne pense pas qu’un super-commissaire puisse compenser le manque de volonté politique des États membres et, au lieu de le laisser nous distraire, nous ferions mieux de mettre en pratique les résolutions que nous avons adoptées, autrement dit, de les appliquer dans les États membres.
I do not believe that a super-Commissioner can make up for the Member States’ lack of political will, and, rather than allowing him to distract us, we should once and for all put into practice the resolutions we have adopted, which means putting them to work in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.