News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appliquer avec succès” in English
5 examplesJ'espère néanmoins que nous parviendrons à appliquer avec succès cette directive sur le détachement de travailleurs.
I nonetheless hope that we shall get this Posting of Workers Directive operating successfully in society.
C'est pourquoi il faut trouver la solution idéale pour appliquer avec succès le traité de Lisbonne, qui représente en soi un grand défi financier.
For these reasons, the ideal solution must be found for successfully implementing the Treaty of Lisbon, which is itself a major financial challenge.
C'est le type d'attitude dont nous avons aussi besoin cette année pour élaborer et appliquer avec succès des mesures de lutte contre la crise financière.
This is the kind of attitude which we also need this year in order to devise and successfully implement measures to combat the financial crisis.
Nous pourrions rationaliser sa forme, mais nous devons en conserver la substance, sinon nous ne pourrons pas appliquer avec succès les politiques communes de l’Europe élargie.
We could streamline the format, but we need to retain the substance of the Constitution, otherwise we cannot successfully apply the common policies of enlarged Europe.
Pour appliquer avec succès les lignes directrices à ce rapport de la Commission, il faudra encore franchir quelques obstacles. Dans l'intérêt des travailleurs et des employeurs, il importe toutefois de ne pas tarder à les éliminer.
There are still some hurdles to be cleared for a successful implementation of the guidelines to this report They must, however, be overcome forthwith in the interest of employees and employers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
