Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appliquent toujours la peine” in English

4 examples
L'ONU a également demandé à tous les États qui appliquent toujours la peine de mort de réduire progressivement le nombre de crimes pour lesquels la peine de mort est appliquée.
They also requested all the States which still had the death penalty progressively to reduce the number of crimes for which the death penalty is imposed.
Ce que nous ne pouvons faire sous aucun prétexte, même si nous utilisons une approche différente selon les pays, c'est appliquer des normes différentes et des exigences différentes aux pays qui appliquent toujours la peine de mort.
What we cannot do, on any account, even if we take a different approach with different countries, is apply different standards and make different demands of those countries that still have the death penalty.
Par exemple, l'Europe ne doit pas oublier que de nombreux pays tiers qui appliquent toujours la peine de mort des manières les plus brutales et barbares sont des pays avec lesquels l'Union a conclu de lucratifs accords commerciaux et économiques.
For example, Europe must remember that many third countries that still apply the death penalty in the most brutal and barbaric ways are countries with which the Union has concluded lucrative economic and trade agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.