News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appliquées de façon uniforme” in English
5 examplesToutefois, ces règles ne sont pas interprétées ni appliquées de façon uniforme par les États membres.
However, these rules are not interpreted or applied uniformly by the Member States.
Les dispositions nécessaires devront être appliquées de façon uniforme tant au niveau national qu'au niveau de l'Agence.
The necessary acts must be applied uniformly at both national and Agency level.
Je crois qu'il ne faut pas seulement que tous les États membres de l'UE signent les directives de l'IMO, mais qu'elles soient aussi appliquées de façon uniforme.
I believe the main point is not just that all the Member States of the EU should sign the IMO rules but that they are also applied uniformly.
Dans son Livre blanc sur la gouvernance, la Commission écrit que la corégulation ne sera pas appropriée dans les cas où les règles doivent être appliquées de façon uniforme.
In its White Paper on governance, the Commission states that co-regulation will not be appropriate where rules need to apply in a uniform way.
Je pense que les citoyens et les entreprises attendent un ensemble unique de normes juridiquement contraignantes en matière de protection des données. Ces normes seront appliquées de façon uniforme à travers l'Union, mais aussi à la coopération transatlantique dans le domaine judiciaire.
I believe that citizens and businesses alike expect a single set of legally binding data protection standards, which will then be applied uniformly across the Union, as well as to transatlantic cooperation for law enforcement purposes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
