Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appliquées dans l'union” in English

8 examples
(PL) Monsieur le Président, les normes en vigueur en Russie sont totalement différentes de celles appliquées dans l'Union européenne.
(PL) Mr President, the standards which apply in Russia are completely different from those which are in use in the European Union.
L’essence du sujet dont nous discutons aujourd’hui est que les produits importés doivent satisfaire aux exigences de production appliquées dans l’Union européenne.
The essence of the subject we are discussing today is that import products must meet the requirements of production in the European Union.
Toutefois, je pense que l’amendement 42, qui étend les normes minimales appliquées dans l’Union européenne aux importations de pays tiers, répond à une préoccupation politique parfaitement justifiée.
I do believe, however, that Amendment 42 responds to a highly justified political concern, extending minimum standards applied in the European Union to imports from third countries.
La proposition de directive du Conseil qui modifie la directive 94/58/CE, objet de mon rapport, souhaite que toutes les conditions de la convention soient effectivement et concrètement appliquées dans l'Union européenne et incorporées au système juridique communautaire.
The proposal for a Council directive amending Directive 94/58/EC, which is the subject of my report, calls for all the requirements of the Convention to be properly and effectively implemented in the EU and incorporated into Community law.
C'est un instrument qui donne aux constructeurs la possibilité d'adapter leur production de leur propre chef et de faire évoluer leurs technologies vers les normes les plus sévères appliquées dans l'Union de façon à ce qu'il leur soit possible de vendre dans tous les États membres.
Minimum regulations are a better instrument for promoting development. They give manufacturers the opportunity voluntarily to adapt and develop technology to the highest current standards so that they can make sales to all the Member States.
Expressions with “appliquées dans l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.