Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“appliquée par tous” in English

8 examples
Elle devrait être appliquée par tous les services de la Commission et par toutes les institutions de l'UE.
It should be pursued by all Commission services and by all EU institutions.
La législation doit être appliquée par tous les États membres, Belgique, Portugal, France, Irlande, Pays-Bas compris.
The legislation must be applied by all the Member States, including Belgium, Portugal, France, Ireland and the Netherlands.
Toutefois, cette stratégie, sans doute indispensable et nécessaire, a été peu transparente, peu participative et n'a pas été appliquée par tous.
However this strategy, albeit vital, has not been very transparent nor has it been applied by everyone, indeed by very many.
Pour dire les choses simplement: cette flexibilité est déjà possible dans le cadre de l'actuelle directive, mais elle n'est pas appliquée par tous les États membres.
Let me put it in straightforward terms: this flexibility is already available under the current Directive, but it is not being applied by all the Member States.
Dés lors toute mesure de prévention doit être appliquée par tous les acteurs de terrain concernés, de l’agriculteur au vétérinaire en passant notamment par les chasseurs de gibier migrateur.
Therefore, all measures for preventing the pandemic need to be implemented by all parties concerned in the area, from farmers to veterinary surgeons and, in particular, by hunters of migratory birds.
Le problème est qu'il est impossible de jouer sur un terrain morcelé: la solution doit être une solution commune, acceptée au niveau du G20, parce que si elle n'est pas appliquée par tous, cela provoquera un effet boomerang, ce qui obligerait les transactions financières à se délocaliser.
The problem is that it cannot be played out on a fragmented field: the solution must be shared and agreed at G20 level, because if it is not implemented by everyone, it will become a boomerang, which would force financial transactions to relocate.
Expressions with “appliquée par tous”
être appliquée par tous4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.