Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve sur la base qu'ils ont besoin d'un pacte de stabilité moyennes entreprises pour être proposition de résolution dans la mesure marché du travail savons tous monsieur le commissaire mesdames fait l'objet crise économique conseil européen

“appliquée de manière satisfaisante” in English

5 examples
Qui pis est, il s' avère que la "directive Seveso" originelle n' est pas appliquée de manière satisfaisante dans de nombreux pays.
Even worse, a number of countries are clearly not even applying the original 'Seveso' directive properly.
La directive "Télévision sans frontières" est un instrument juridique qui a fait ses preuves et, aujourd'hui, elle est appliquée de manière satisfaisante.
The Television without Frontiers Directive has proved its worth as a legal instrument and is now being applied satisfactorily.
Manifestement la directive de 1992 n'a pas été appliquée de manière satisfaisante; peut-être n'était-il pas possible non plus de la mettre en oeuvre de façon satisfaisante.
It is undeniable that the 1992 Directive has not been satisfactorily transposed. Perhaps it was never properly transposable.
Nous rappellerons la Commission à sa promesse telle qu'elle figure en page 5 de sa communication, là où elle dit: »si la nouvelle recommandation n'est pas appliquée de manière satisfaisante à la fin 1998, la Commission proposera une directive en cette matière».
We will keep the Commission to its promise made on page 5 of its communication where it says 'if the new recommendation is not implemented satisfactorily at the end of 1998, the Commission will propose a directive in this domain.'
Bien que la Commission considère que la directive soit appliquée de manière satisfaisante, certains États membres ont pris du retard dans sa transposition et des entreprises continuent d’invoquer des difficultés d’application pour maintenir des discriminations à l’encontre des travailleurs.
The Commission feels that while the implementation of the Directive has been satisfactory, some States have yet to transpose it in full and some companies still argue that difficulties continue to arise in its application. Consequently, workers continue to suffer discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.