Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“appliquée dans les états” in English

11 examples
La directive sur le détachement des travailleurs est mal appliquée dans les États membres et ne remplit pas ses objectifs.
The Directive on the posting of workers has been poorly applied in the Member States and is not meeting its objectives.
Ces contrats seront, lorsque la directive sera appliquée dans les États membres, régis par un seul régime légal, au lieu de 15 différents.
These contracts will, when the directive is implemented in the Member States, be governed by one legal regime, instead of 15 different ones.
J'espère que cette réglementation sera appliquée dans les États membres de manière pratique afin que les consommateurs aient réellement une telle possibilité.
I hope that it will be possible to implement this in the Member States in a practical way so that consumers really are given this opportunity.
La Commission ne possède pas d'instruments de contrôle lui permettant de vérifier si, dans chaque cas, la législation européenne est effectivement appliquée dans les États membres.
The Commission does not possess control instruments with which it can check in every single case whether European legislation is actually being applied in the Member States.
On a un peu l'impression que, tant que la nouvelle réglementation, tant que la nouvelle directive n'est pas appliquée dans les États membres, ce qui est déjà en vigueur n'est pas appliqué.
There is a general feeling that, until the new regulation, until the new directive is applied in the Member States, the rules already in force are not applicable.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, effectivement, il est primordial de savoir si la directive en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative est bien transposée et appliquée dans les États membres.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is indeed vital to know whether the directive on misleading and comparative advertising has been properly transposed and applied in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.