Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“appliquée dans la pratique” in English

10 examples
Nous avons besoin de voir comment cette recommandation est appliquée dans la pratique.
We need to see how this recommendation is applied in practice.
La proposition de M. Bonde est toutefois absurde et ne pourrait être appliquée dans la pratique.
Mr Bonde’s proposal is, however, absurd and could not be implemented in practice.
Nous avons identifié quelques domaines dans lesquels la décision de la Cour peut être appliquée dans la pratique.
We have identified certain areas in which the decision of the Court may be applied in practice.
La proposition de M. Bonde ne peut être appliquée dans la pratique et doit donc être considérée irréaliste et mal pensée.
Mr Bonde’s proposal cannot, however, be implemented in practice and must be considered unrealistic and ill thought-out.
Une autre difficulté est que cette directive n'a pas encore été transposée par tous les États membres et qu'elle n'est pas appliquée dans la pratique par plusieurs d'entre eux.
Another difficulty is that this directive has not been transposed by all the Member States, nor is it enforced in practice in a number of Member States.
C'est une question de volonté et, puisque nous en avons pris la décision ensemble, toutes les nations doivent s'efforcer ensemble de faire en sorte qu'elle soit appliquée dans la pratique.
It is a matter of will, and because we have decided the matter together, all nations must together make an effort to ensure that these decisions are carried out.
Il a déjà été dit à plusieurs reprises dans cet hémicycle que la libre circulation des services, l’un des quatre principes de base du marché intérieur unique de l’Union européenne, n’est pas appliquée dans la pratique.
It has already been stated here a number of times that the free movement of services, which is one of the four basic principles underpinning the single internal market of the European Union, is not being implemented in practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.