News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appliquée correctement dans” in English
4 examplesC'est très important pour faire en sorte que la législation européenne soit mise en œuvre et appliquée correctement dans les États membres.
This is very important for ensuring that EU legislation is properly implemented and applied in the Member States.
Le problème, c'est que cette directive n'est pas appliquée correctement dans tous les États membres et nous devons redoubler de vigilance pour la surveiller comme il le faut.
The problem is that it is not being properly implemented across all Member States and we must be even more vigilant in making sure that we are monitoring it properly.
Nous devrons veiller à que la directive européenne qui règlera cette question ne contienne pas d'échappatoire et à ce qu'elle soit appliquée correctement dans tous les États membres.
We must ensure that any EU directive tackling this issue contains no loopholes and that it is satisfactorily implemented in all member states.
Les citoyens sont en droit d’attendre que lorsque le Conseil et le Parlement adoptent une législation, celle-ci soit appliquée correctement dans les États membres de l’Union européenne, sans exception.
Citizens have the right to expect that, when the Council and Parliament adopt legislation, it is applied correctly in the Member States of the European Union without exception.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
