Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appliquée avec rigueur” in English

4 examples
La réglementation européenne en la manière doit être appliquée avec rigueur comme le préconise le rapport de Madame Paulsen.
European legislation on this matter must be rigorously applied, as Mrs Paulsen's report recommends.
Il n'y a pas lieu de douter que cette solution sera appliquée avec rigueur tant par la Grèce que par les États membres de la zone euro.
We have no reason to doubt that it will be firmly implemented both by Greece and by the euro-area Member States.
Le secteur automobile serait probablement l'un des premiers à subir les effets d'une déréglementation appliquée avec rigueur par l'Union européenne.
The automotive sector would probably be one of the first to suffer the effects of deregulation applied rigorously by the European Union.
Chaque pays de l'UE devrait, avec l'appui sans réserve de ce Parlement, se doter d'une législation qui garantisse, lorsque ces abuseurs d'enfants reviennent de leur voyage, que la loi puisse leur être appliquée avec rigueur dans leur pays d'origine.
Each EU country, with the wholehearted support of this Parliament, should have legislation to ensure that, when child abusers return from their travels, they can have the full rigour of the law applied to them in their country of origin.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.