News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appliqué provisoirement” in English
6 examplesEn vertu d'une décision du Conseil, le nouveau protocole est appliqué provisoirement depuis décembre 2005.
The new Protocol has been in provisional application since December 2005 under a decision of the Council.
Un nouveau protocole couvrant la période 2011-2014 va être appliqué provisoirement, et je crois qu'il suffira pour le moment.
A new protocol for the period 2011-2014 will be applied on a provisional basis, and I believe this to be sufficient at the present time.
Le nouveau protocole s'applique provisoirement depuis le 17 janvier 2011 afin que les navires européens puissent poursuivre leurs activités de pêche.
The new Protocol has been applied provisionally since 17 January 2011 to ensure that EU vessels could continue fishing.
Ce processus pouvant prendre un certain temps, la Commission pourrait devoir proposer que l'accord soit appliqué provisoirement en attendant son entrée en vigueur.
As this process may take some time, it may be necessary for the Commission to propose that the agreement be provisionally applied pending its entry into force.
Je pense, cependant, que l'accord devrait être appliqué provisoirement dans un premier temps, de manière à ce que nous puissions identifier les difficultés d'ordre pratique et de mise en œuvre, et les éliminer avant de procéder à l'approbation finale.
I believe, however, that the agreement should be applied provisionally at first, so that we can identify any practical and implementation difficulties and remove them before proceeding to final approval.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
