Encore faut-il qu'il soit appliqué de manière efficace.
It must also be applied in an effective way.
Comme le précisent les paragraphes 20 et 21, le principe d'additionnalité n'a jusqu'à présent pas été appliqué de manière efficace et transparente.
As paragraphs 20 and 21 say, the additionality principle has not been operating with an effective, transparent style up to now.
Nous espérons seulement que tout ceci ne se transformera pas à nouveau en campagne de propagande et qu'un accord pourra être trouvé au niveau du Conseil afin de débloquer des fonds suffisants pour que ce programme puisse être appliqué de manière efficace dans tous les pays.
We hope that all this does not simply end up as another propaganda campaign and that agreement can be reached in the Council to make the necessary funds available so that it can effectively applied in all countries.