Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“appliqué dans d'autres” in English

9 examples
Le concept de «longue distance» est appliqué dans d’autres secteurs, comme la pêche en haute mer.
The concept of ‘long distance’ has been taken up in other sectors, such as deep-sea fishing.
Je suis toutefois d'avis que cela doit aussi être appliqué dans d'autres dossiers repris dans les conclusions du sommet.
I believe, however, that this should also filter through to other files that were mentioned in the summit conclusions.
Ce système a été appliqué dans d'autres secteurs. Il a porté à controverse et n'a pas atteint ses objectifs économiques.
ITQs have been tried elsewhere, they have been controversial and were not successful in achieving economic objectives.
Le premier a trait à un régime de retraite anticipée dont nous souhaiterions l'application dans cette institution ainsi qu'il est appliqué dans d'autres.
The first relates to an early-retirement scheme, which we would like to see applied in this institution as it is applied in others.
Nous pouvons observer le formidable exemple nordique et, à l’opposé, le style plutôt soupçonneux appliqué dans d’autres États membres, mais l’on peut affirmer que nous ne devons pas nourrir la moindre crainte à l’égard de la transparence.
We have the wonderful Nordic example, and then we have the rather suspicious view taken in other Member States, but arguably we have nothing whatsoever to fear from transparency.
Il s'agit d'une grande réalisation dans notre société divisée. C'est un exemple à suivre en Irlande du Nord, mais qui peut être développé et appliqué dans d'autres régions de l'Union européenne, en particulier dans le contexte de l'élargissement à l'Est.
This has been no mean achievement in our divided society, an example set that I believe we can not only build upon, in Northern Ireland, but which can also be developed and brought to other areas of the European Union, especially as we expand towards Eastern European countries.
Deux poids, deux mesures sont toujours appliqués - dur avec les faibles et plein de déférence avec les forts, selon ce qui arrange le mieux l'Europe dans ces accords commerciaux, mais ce principe discriminatoire est aussi appliqué dans d'autres situations.
Double standards are still used - tough with the weak and deferential with the strong, depending on what is most convenient for Europe in these trade agreements, but this double standard is also used in other situations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.