Les applications dans les transports représentent 20 % de toutes les applications GNSS en volume, et 44 % en valeur.
Transport applications account for 20% of all GNSS applications by volume, and 44% by value.
Un objectif important sera la création de débouchés commerciaux pour les industries européennes des technologies et des applications GNSS.
An important objective will be to create market opportunities for the European GNSS technology and applications industries.
Des mécanismes devraient être créés pour aider les petites et moyennes entreprises (PME) à avoir plus facilement accès à ce financement et pour faciliter la conception et la commercialisation des applications GNSS.
Mechanisms should be created to help small and medium-sized enterprises (SMEs) gain access to this funding more easily, and to facilitate the development and marketing of GNSS applications.
À mon sens, la Commission devrait prendre les mesures nécessaires pour coordonner la mise en œuvre du plan d'action et garantir le progrès dans les champs politiques de l'Union qui sont couverts par les applications GNSS.
In my opinion, the Commission should take the steps necessary for coordinating implementation of the action plan and securing progress in EU policy areas related to GNSS applications.
La Commission est la mieux placée pour coordonner la mise en œuvre du plan d'action afin d'éviter les doublons avec l'échelon national, et garantir un progrès global dans les multiples champs politiques de l'Union qui sont couverts par les applications GNSS.
The Commission is best placed to coordinate the implementation of the action plan to avoid duplication at Member State level and to ensure overall progress in various EU policy fields covered by GNSS applications.